For everyone! Dog or no dog, your paws or your presence make a difference!
We are organizing a screening of the movie SuperNova. For the occasion, we invite you to join us for a run with your dog lead by FTG Club, starting at the Ciele boutique on Notre-Dame Street! A walk option will also be available. Before the race begins, a short talk will be offered by a veterinarian tech and trainer to explain the signs to look for when your dog is actively exercising.
After the race, free snacks like Bernie Beigne, Le Seltzer, Toni's Pizza and more for you and your dog will be provided at the Ciele boutique. The event is also intended to raise funds for Passion for Paws. In exchange for a $20 donation, we will offer you a Ciele bandana for your dog! You can also donate $10 to enter into a raffle for have a chance to win one of our prizes.
Passion for Paws is a non-profit organization whose mission is to rehome dogs by providing them with a stress-free transition to their adoptive homes by using foster families. Come meet their team and ask any questions!
Please note that it's important to make sure your dog is comfortable in an environment with other dogs and humans. We just want to make sure everyone has a good time, you and your dog alike.
For any questions or concerns, please email nm@cieleathletics.com and we will be happy to help!
Everybody run.
-
Pour tous ! Chien ou pas, vos pattes ou votre présence font la différence !
Nous organisons un visionnement du film SuperNova. Pour l’occasion, nous vous invitons à une course avec votre chien par FTG Club qui commencera au boutique Ciele sur la rue Notre-Dame. Une option marche sera également offerte. Avant de commencer la course, une petite clinique par un vétérinaire sera offert, pour expliquer les signes à surveiller lorsque votre chien est en pleine activité physique.
Après la course, des collations gratuites comme Bernie Beigne, Le Seltzer, Toni's Pizza et plus pour vous et votre chien seront offerts gratuitements à la boutique Ciele. L’évènement est pour but également de ramasser des dons pour Passion for Paws. En échange d’un don de $20, nous vous offrons un foulard signé Ciele pour votre chien. Vous pouvez également faire un don de $10, si vous n’avez pas de chien et courir la chance de gagner parmi nos prix.
Passion for Paws est un organisme à but non-lucratif dont la mission est de replacer les chiens, en leur offrant une transition sans stress en utilisant des familles d'accueil. Ils seront également sur place pour vous en apprendre plus.
S’il vous plait, il est important de vous assurer que votre chien est confortable dans un environnement avec d’autres chiens et humains. Nous voulons simplement s’assurer que tout le monde passe un bon temps, autant vous que votre chien.
Pour toutes questions ou inquiétudes, veuillez écrire à nm@cieleathletics.com et nous fera plaisir de vous aider.
Tout le monde court.